Языки переводов

ВКонтакте

Пожалуйста рекомендуйте

Главная О компании Новости Языки Тематика Стоимость Офисы Другие услуги Контакты

О грузинском языке, интересные факты о грузинском языке, особенности перевода с грузинского языка в Москве, Ростове-на-Дону, Краснодаре, Санкт-Петербурге, Горячем Ключе

Интересные факты о грузинском языке

- Жители Грузии называют свою страну «Сакартвело». Это слово происходит от названия народа, проживавшего на территории нынешней Грузии – «картвелы». Слово "Грузия" в наш язык пришло в XVII-XVIII веке от арабского "Гурджистан".

- В Древние времена Испания и Грузия назывались одинаково – «Иберия».

- В грузинском языке нет как такового ударения, только на определенном слоге повышается тон.

- В грузинском языке нет заглавных букв.

- Также отсутствует мужской и женский род (он определяется по контексту).

- В грузинском языке есть слова из 8 согласных подряд гвпртсквнис. Так, например, в известном грузинском произведении "Витязь в тигровой шкуре" используется слово с 11 согласными подряд, и звучит как - вефхвтмбрдгвнели.

- В грузинском языке для называния чисел используется двадцатеричная система. Чтобы произнести число между 20 и 100, надо разбить его на двадцатки и назвать их число и остаток. Например: 33 - двадцать-тринадцать, а 79 - три-двадцать-девятнадцать.

- В грузинском языке все известные слова, обозначающие родственников звучат так: "мама" - это папа, "деда" - это мама, "бебиа" - бабушка, "бабуа" или "папа" - дедушка.

- Приветствия на грузинском языке все еще сохраняет отпечатки воинственного прошлого Грузии, так «мирного утра» означает Доброе утро, «победы» - здравствуйте, «победы тебе!» - ваше здоровье.

- Окончание грузинских фамилий указывает на то, с какого района Грузии происходит человек (например, -швили, -дзе, -ия, -иани, -ава)

- На территории Грузии нашли останки первых представителей рода человеческого. Они были обнаружены в 1991 году в Дманиси и датируются приблизительно 1 млн. 770 тысяч лет назад. Им дали имена Зезва и Мзия.

- В современном мире грузинский алфавит относится к 14 существующим, он один из не многих в котором число букв совпадает с числом звуков.

- За время существования грузинского языка было сменено три алфавита. Современный был создан в девятом веке (мкхедрули – «военный»). Состоит из 33 букв, изначально было 38.

- На английском Грузия и штат Джорджия – это одно слово Georgia

- Грузинский язык – язык очень вежливых людей, поэтому любое обращение к незнакомому человеку начинается с извинения: «простите» (мапатиэт), «извините» (укацравад или бодиши).

Услуги перевода на грузинский, переводчики с грузинского языка, особенности перевода в Москве, Ростове-на-Дону, Краснодаре, Санкт-Петербурге, Горячем Ключе

Услуги перевода на грузинский язык в Москве, Ростове-на-Дону, Краснодаре, Санкт-Петербурге, Горячем Ключе

Наша компания обеспечит на высоком уровне услуги по переводу на грузинский язык, либо с грузинского языка.

Особенности переводов с грузинского языка

Переводы на грузинский язык являются одним из приоритетных направлений работы бюро переводов Языковые Традиции.

Вы ищете переводчиков грузинского языка в Москве, Ростове-на-Дону, Краснодаре, Санкт-Петербурге, Горячем Ключе?

Если вам необходим переводчик грузинского языка, перевести текст в Москве, Ростове-на-Дону, Краснодаре, Санкт-Петербурге, вы можете обратиться по телефонам +7 499 322-82-15 и +7 812 244-92-72 или электронной почте office@linguistic-traditions.ru Менеджеры бюро переводов Языковые Традиции ответят на интересующие Вас вопросы.

Заказать у нас грузинский перевод очень просто, можете сделать это прямо сейчас!

Приходите, звоните, заказывайте.

Мы рады вам всегда!

Агентство переводов Языковые Традиции

телефон: +7 499 322-82-15

e-mail: office@linguistic-traditions.ru, web-site: www.linguistic-traditions.ru